Les calibres des olives, câpres et caprons du Maroc.
Le calibre permet de comparer des lots sur une base précise. Il ne remplace ni la variété, ni la préparation, ni le contrôle de la texture. Pour un achat industriel, associez toujours l’origine Maroc, la présentation, le calibre avec son unité et le conditionnement. Les choix présentés sont des spécifications à demander ; leur disponibilité est confirmée au devis.
Olives : un nombre de fruits, pas un diamètre
La grille commerciale marocaine ci-dessous s’exprime en fruits pour 100 g. Ainsi, 16/18 désigne un lot plus gros que 34/37 : moins de fruits composent le même poids. Ne pas confondre cette notation avec les grilles internationales en fruits par kilogramme. L’unité et les tolérances doivent figurer sur la fiche technique.
| Calibre commercial | Unité |
|---|---|
| 16/18 | fruits / 100 g |
| 19/21 | fruits / 100 g |
| 22/25 | fruits / 100 g |
| 26/29 | fruits / 100 g |
| 30/33 | fruits / 100 g |
| 34/37 | fruits / 100 g |
| 38/42 | fruits / 100 g |
| 42/50 | fruits / 100 g |
Pour les olives dénoyautées, le calibre se réfère à l’olive entière d’origine. La suppression du noyau modifie le poids : ne pas convertir directement un comptage de fruits dénoyautés sans la méthode de contrôle convenue. Beldi est une dénomination commerciale locale ; la Picholine marocaine désigne la variété. « Violette », « façon Grèce » et « au sel sec » précisent un état ou une préparation, et non de nouvelles variétés botaniques.
Câpres : les boutons floraux du câprier
La câpre est le bouton floral récolté avant son ouverture. Les dénominations classent les boutons selon leur diamètre en millimètres. Une petite câpre apporte une présence discrète dans une sauce ; une plus grosse offre davantage de texture et de visibilité. Le calibre ne suffit pas, à lui seul, à définir la qualité.
| Dénomination | Diamètre indicatif |
|---|---|
| Lilliput | 3–5 mm |
| Nonpareilles | 5–7 mm |
| Surfines | 7–8 mm |
| Capucines | 8–9 mm |
| Capotes | 9–11 mm |
| Fines | 11–13 mm |
| Mi-fines | 13–15 mm |
| Grusas / hors calibre | > 15 mm |
Caprons : les fruits du câprier
Le capron est le fruit formé après la floraison. Il est plus gros que la câpre et peut être présenté avec son pédoncule. Le terme italien « frutti di capperi » se traduit ici par « caprons ». Les indications 0/15 et 0/18 désignent des classes jusqu’au diamètre indiqué, et non des dimensions de 0,15 ou 0,18 mm.
| Classe commerciale | Diamètre |
|---|---|
| 0/15 | Jusqu’à 15 mm |
| 0/18 | Jusqu’à 18 mm |
| 15–18 | 15 à 18 mm |
| 19–21 | 19 à 21 mm |
| > 21 | Plus de 21 mm |
Choisir une spécification utilisable
Indiquez le pédoncule pour les caprons, la présentation pour les olives et la conservation pour chaque produit. Joignez les tolérances recherchées, le poids égoutté, la quantité par livraison et l’usage prévu. Les bornes des classes, la méthode de mesure et les éventuels chevauchements se règlent avec la fiche technique et l’échantillon du lot. Le formulaire reporte le libellé choisi dans votre demande afin de garder une trace claire.
Des origines marocaines complémentaires
Nos olives proviennent de l’ensemble du territoire marocain. Nous traitons également les câpres de Safi ainsi que les câpres et les caprons de Fès, pour proposer des solutions adaptées aux usages de nos clients industriels. L’origine précise, la campagne et la traçabilité sont documentées par lot.